2009年10月アーカイブ

ざんねん!!

しゃしんがありませんが、

東京でかいさいした

「ちゅうきんとうアフリカふじんかいチャリティーバザー」にさんかしてきました。

 

かいじょう、入ったときびっくりしました。

アフリカにもどったみたいのイメージでした。

まずは、入口。

アフリカのおんがくがながれていました。

おどりたかった!!

(がまんできなくて、ちょっとおどっちゃった)

 

かいじょうの中には、アフリカのみんぞくいしょうをきた人たちがたくさんいて、

その中には日本人もいました。

アフリカのあたたかさをかんじてとってもうれしかったです。

ニコニコでみんなあいさつしてくれました♪

アフリカのりょうりもたくさんうっていました。

フランス語で話す人たちが多くて、

私フランス語が話せないから英語で話しました。

フランス語でかいわができなくて、ちょっとざんねん。

でもね、

「ジャンボ!フィデアです!」

とこえをかけたら「ジャンボ!」とへんじがかえってきました。

なんと、へんじをかえしてくれたのは、

タンザニアのとなりの国、ケニアのじょせいでした。

このバザーにはタンザニアとケニアのたいしかんはさんかしていませんでした。

2人でがっかりました。

「でもだいじょうぶ!国はさんかしてなくても、私がここにるから。ジャムをうっているから。」

とあかるくおはなししました。

 

この日、私がつくったチャリティージャムを2ケース、48個もっていきました。

あっというまにうりきれました。

かいものにきてくれた人たちに、

「どっちが日本人かわからないくらい日本語じょうずね」

「サンクゼールしってるよ」

「サンクゼールのジャムおいしいよね」

「みことばがかいてあってすくわれるわ」

「がんばってください」

「ドレッシングもおいしい」

「だいすきなナイアガラブランがどこのおみせにいってもなくざんねんね。

にんにきあるのね。」(←「おいしいからすぐうれちゃうです」とへんじしました。)

たくさんあたたかいことばをかけてもらえました。

 

あっというまにじかんはすぎていきました。

いろんな人たちに会えて、そしていろんな国の人たちに会えて、

ほんとうにたのしい1日でした。

今までけいけんしたことがなくて、いい思い出になりました。

おなかがすくのもわすれてました、へへへ。

 

このチャンスをあたえてくださった良三さんにかんしゃです。

これからもみなさんいっしょにあゆんでいきましょ。

 

きょうのことわざ、さしあげます。

「usisahau ulikotoka」(←タンザニアのことわざ)

「うまれたとこをわすれないでください」

「nyumbani ni nyumbani」

「ふるさとはふるさと」(←タンザニアのことわざ)

みなさんもどこの国にいっても自分の国のことをほこりに思って、

自分の国がまずしくてもゆたかでもわすれないでいてください。

 

「Asante!!」 「Kwaheri!!」

「アサンテ!!クワヘーリ!!」(ありがとう!!さよなら!!)

 

タンザニアにがっきをおくりました。

 

 

 

2009091519320000.jpg

しゃしんのがっき&リコーダーはわたしのこきょうにはありませんでした。

だから、つかわれずにものおきにねむっているがっきをタンザニアにおくれば、

タンザニアの子どもたちがよろこぶと思いました。

10月20日、わたしのだんなさんが手でがっきをタンザニアまでもっていきました。

はやく、こどもたちのよろこびにきもちを見たいね。

わたしのこきょうでは見たことないし、めずらしいからぜったいよろこぶ。

だんなさんがもどってくるまで、どきどき、わくわく。

またのつづきをどうぞおたのしみに...。

 

ごきょうりょくいただいたみなさん、Thank youです!

2009101719340001.jpg

 

タンザニアへおくったじてんしゃ&くるまいすについて。

2009052315150000.jpg

そだいゴミからきょかをもらっていただきました。

わたしのこきょうにはしょうがいをもっている人たち、

おとなから子どもまでいます。

 

20091022.jpgその人たちにつかってほしいためにあつめました。

びょういんの中にもかずすくないから、

わたしがおくったくるまいすをびゅういんと

SWACCO(スワッコ)の団体のりょうほうでつかってほしい。

(SWACCOはわたしのお母さんががうんえいしているNGOだんたいのことです。)

 

じてんしゃとくるまいすをおくるために1かげつ以上かかります。

いまわたしのこきょうにむかっています。

でもこきょうの人たちはたのしみにまっています。

これにかんしても、だんなさんがもどってきたら、

ほうこくしますので、それまでおたのしみに!

 

きょうのすわひりごのことばあげます。

おばえてください。

「Pole pole ni mwendo(ポレ ポレ ニ ムンド)」

「ゆっくり、ゆっくり、あるきかた」

じんせいはあせらずすすんでいきましょう。

 

「ポレ ポレ」でいいですか?みなさん。

 

 

HONG KONからカップルがレストランに来ました。

 

きっかけはさくねんの話。

ぐうぜんサンクゼールワイナリーおぶせ店にきました。

そこでのんだワインがずっときになっていて、

もういっかい、かのじょといっしょにきたいと思っていました。

そのとおりになりました。

 

 

2009101715170001.jpg

かのじょはとてもすてきなチャイニーズドレスをきていたので、

サンクゼールでけっこんしきにさんかする人かとまちがえました。ハハハ。

 

そこでおふたりは日本語はしゃべれませんでした。

Aスタッフがかたことの英語でなんとかちゅうもんをとりました。

Aさんから言われて、そこからは私がせっきゃくしました。

そして、いろいろお話しました。

 

おふたりはサンクゼールにきょうみをもっていて、サンクゼールについていろいろきかれました。

じつはHONG KONではワインがはやっているそうです。

この人たちはHONG KONにかえって、サンクゼールのワインのことをジャムのこと

けしき、すてきなてづくりチャペルのことをともだちに話したい、

サンクゼールにきてほしいと話してくれました。

 

会話の中でおふたりがことし12月にけっこんするとおしえてくれました。

そこでサプライズでデザートプレートにメッセージをかき、

シェフもふくめスタッフぜんいんでデザートを出しました。

「We are Wishing you  a Happy Wedding」

「いいけっこんしきになりますように」

私たちねがいました。

お二人はかんどうしてくれました。

「きょうのことはわすれません。」

「日本イコールサンクゼールだと心の中にキープします」

といってくれました。

 

私もぜったいきのうのことはわすれません。

 

 

2009101715200000.jpg

お二人はしょくじのあと、チャリティージャムを6個かってくれました。

ワインもかんこくばんのうだれもかってくれました。

かんこくばんのうだれをおいしいといってくれました。

チャリティージャムのことをHONG KONにかえって、

友人に話ますといってくれました。

 

 

2009101715320000.jpg

そして、お二人とあたたかいハグをしてバイバキンしました。

 

きょうのことは終わりです。

 

ひとこと

みなさん、スタッフAさんみたいにかたことでも英語が話せるといいですよ。

では「kwaheri」(さよなら)

きょう、NPOほうじんたちあげのために、東京にあるアメリカたいしかんへいきました。

てんきはよかったです。

 

そのかえりのしんかんせんのなかでぐうぜんとなりにすわったじょせいにあいさつしました。

そのかたはへんじをかえしてくれました。

「にほんごじょうずね」

「ありがとう」

そこから、いろいろかいわをしました。

サンクゼールのこともしょうかいしました。

その人にサンクゼールのパンフレットをわたしました。

こんなにすてきなところがあるとおどろいていました。

「わたしのどうきゅうせいといっしょに、しょくじにくるね。」と

いってもらえました。

その人は長野県の人だけど、サンクゼールをしらなかった。

サンクゼールをしょうかいしてもらってその人はよろこんでいたし、

私もしょうかいできてとってもうれしかったです。

あいさつからかいわがうまれてよかった。

であえてよかったです。

 

それだけではなかった。

 

長野駅について、おりた時うしろから声をかけられました。

うしろをむいたらさんしろうさんがいました。

いぜん、「さんしろーBar」というばんぐみにいっしょにでたことがある人です。

なつかしいなあ、と思いました。

「また、サンクゼールに会いにいきますよ。」と

えがおでいってくれました。

いっかいしか会っていないのに、私のことをおぼえていてくれてとってもうれしかったです。

 

出会いはふしぎ。

出会いはたいせつ。

人と人をつなぐ心です。

 

こんご、おへんじくださるかたはひらがなとかんたんなかんじでください。

まだ、むずかしいかんじはわかりません。

よろしくおねがいします。

ありがとう

静岡の焼肉・海鮮焼きなら「じゃじゃぎゅう(惹々牛)」

おいしい焼肉で有名なじゃじゃぎゅう(惹々牛)は奥行きのある食感、味わい深い和牛のふじやま和牛を使用しています。静岡の焼肉・海鮮焼きなら本物だけを使った「じゃじゃぎゅう(惹々牛)」にお越しください。

MTBlog42c2BetaInner

2012年2月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29      

カテゴリ

アイテム

  • 2009101719340001.jpg
  • 20091022.jpg
  • 2009052315150000.jpg
  • 2009091519320000.jpg
  • 2009101715200000.jpg
  • 2009101715320000.jpg
  • 2009101715170001.jpg
MovableType(MT)テンプレート 無料(フリー)
Powered by Movable Type 4.25